VI.BE

[NL]

🌚 🏛 Embajada Lunar (letterlijke Spaanse vertaling van Maanambassade) is een band genesteld in België, onder de zachte gloed van de maan. Wij zijn een groep Spaanstaligen die een eerbetoon willen brengen aan de helden van de Spaanstalige rock en die het onafgemaakte materiaal van Lunar Embassy (band), dat voor onbepaalde tijd was opgeschort vanwege Covid, willen hervatten.

🎵 🔊 Onze stijl is behoorlijk eclectisch: een mix van Latijns pop-rock, wat bluesy vibes, hints van traditionele Latijns-Amerikaanse muziek en misschien zelfs een vleugje psychedelica.

🎸🥁 We zijn meer dan een band; we zijn een samensmelting van culturen, die werelden overbruggen met onze melodieën. Sluit je bij ons aan onder het maanlicht, waar muziek harten en zielen verenigt in een kosmische dans. Embajada Lunar heet je welkom in ons rijk, waar elke noot een verhaal vertelt en elke beat de geest aanwakkert. Laten we samen door de nacht reizen, waar onze stemmen harmoniëren en dromen een vlucht nemen. Dit klinkt misschien vreemd, maar het is niet zo vreemd als het kopen van een stuk land op de maan, toch?

[ES]

🌚 🏛 Embajada Lunar es una banda radicada en Bélgica, bajo el suave resplandor de la luna. Somos un grupo de hispanohablantes que queremos rendir homenaje a los héroes del rock en español y retomar el material inacabado de Lunar Embassy (band), que entró en receso indefinido debido al Covid.

🎵 🔊 Nuestro estilo es bastante variado: un poco de pop-rock latino, toques de blues, pinceladas de música tradicional latinoamericana y, quién sabe, quizás algo de psicodelia.

🎸🥁 Somos más que una banda, somos una amalgama de culturas, uniendo mundos con nuestras melodías. Únete a nosotros bajo la luz de la luna, donde la música une corazones y almas en una danza cósmica. Embajada Lunar te da la bienvenida a nuestro reino, donde cada nota cuenta una historia y cada compás agita el espíritu. Viajemos juntos por la noche, donde nuestras voces se armonizan y los sueños vuelan. Puede sonar extraño, pero no lo es tanto como comprar un pedazo de tierra en la Luna, ¿verdad?

[EN]

🌚 🏛 Embajada Lunar (literal Spanish translation of Lunar Embassy) is a band nestled in Belgium, under the moon's gentle glow. We're a crew of Spanish speakers who seeks to pay homage to the heroes of Spanish-speaking rock and to resume the unfinished material of Lunar Embassy (band), which was indefinitely suspended due to Covid.

🎵 🔊 Our style is quite eclectic: a mix of Latin pop-rock, some bluesy vibes, hints of traditional Latin American music, and maybe even a touch of psychedelia.

🎸🥁 We're more than a band; we're a fusion of cultures, bridging worlds with our melodies. Join us under the moonlight, where music unites hearts and souls in a cosmic dance. Embajada Lunar welcomes you to our realm, where every note tells a tale, and every beat ignites the spirit. Let us journey together through the night, where our voices harmonize, and dreams take flight. This may sound strange, but it's not as strange as buying a plot of land on the moon, is it?

[FR]

🌚 🏛 Embajada Lunar (traduction littérale de Ambassade Lunaire en espagnol) est un groupe niché en Belgique, sous la douce lueur de la lune. Nous sommes une ensemble de hispanophones qui cherche à rendre hommage aux héros du rock hispanophone et à reprendre le matériel inachevé de Lunar Embassy (band), qui a été suspendu indéfiniment en raison de la Covid.

🎵 🔊 Notre style est assez éclectique : un mix de pop-rock latino, quelques touches de blues, des vibes de musique traditionnelle latino-américaine et peut-être même une touche psyché.

🎸🥁 Nous sommes plus qu'un groupe; nous sommes une fusion de cultures, reliant des mondes avec nos mélodies. Rejoignez-nous sous le clair de lune, où la musique unit les cœurs et les âmes dans une danse cosmique. Embajada Lunar vous accueille dans notre royaume, où chaque note raconte une histoire, et chaque battement enflamme l'esprit. Partons ensemble à travers la nuit, où nos voix s'harmonisent, et les rêves prennent leur envol. Cela peut sembler étrange, mais ce n'est pas aussi étrange que d'acheter un terrain sur la lune, n'est-ce pas ?